Présentation

  • : A travers champs
  • : 25/09/2009
  • : "Faire revivre, le temps d'un week-end, les 31 juillet et 1er août 2010 à Maniquerville (76), dans l'ambiance d'un village 1900, les métiers d'antan et savoir-faire oubliés ..."
  • Contact

Retour aux sources

Association regroupant les 4 communes qui organisent cette grande fête.
Mairie de Maniquerville

Mairie de Criquebeuf en Caux
Mairie d'Epreville
Mairie de Gerville
                    Nous contacter

INFOS PRATIQUES

Le Terrain est dénudé ...

Jeudi 29 juillet 2010 4 29 /07 /2010 17:52

Découvrez la programmation d'A travers champs ! Téléchargez le programme en pdf ou consultez-le ci-dessous.

SAMEDI  31 JUILLET 2010

14 h : Ouverture des portes du village et début des activités des  350 habitants
14 h 30 : Défilé emmené par la fanfare des Loges
16 h : A la boulangerie : sortie du pain du four
17 h : Battage et collation des moissonneurs
17 h 30 : A la ferme : traite manuelle et soins aux animaux de la ferme
19 h : Restauration sur place
20 h : Spectacle folklorique par la Ronde cauchoise
20 h 45 : Lectures de contes et légendes normandes par Jean Duterroire
21 h 30 : Chants de marins par le chœur d’hommes d’Yport
22 h 15 : Scènes théâtrales par la Compagnie  A tout vent
23 h : Endormissement du village

 DIMANCHE 1er AOUT 2010

9 h : Réveil du village
9 h 30 : Formation du cortège des habitants du village, avec la participation de Miss Haute-Normandie, en attelages et voitures anciennes
10 h 30 : Messe de la moisson
11 h 30  :  A l’école d’antan : la leçon de morale
12h : Restauration (sandwiches, plateaux repas, barbecue, crêpes,…)
14 h 30 : Défilé emmené par la fanfare des Loges
15 h 30 : A la mairie : cérémonie de mariage
16 h : Battage et collation des moissonneurs
17 h : Elégance et maniabilité équestre
19 h : Clôture des festivités

 

Pendant tout le week-end : découvertes des stands des métiers anciens, démonstrations des métiers et pratiques agricoles d’antan, jeux anciens, orgues de Barbarie, vente de produits artisanaux (cidre, confitures, poupées en lin..)…

Des enveloppes Prêts à poster, des cartes postales, des timbres et un cachet à l’effigie de la fête ont été spécialement créés pour l’occasion et seront en vente sur place au stand de La Poste.


Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mercredi 28 juillet 2010 3 28 /07 /2010 18:18

Dimanche 1er aôut, nous aurons le plaisir d'accueillir à la Fête A Travers champs, Noëlline Dumont, Miss Haute-Normandie et Miss Pays de Caux, accompagnée de sa 1ère Dauphine Miss Pays de Caux, Stéphanie Motte. Elles seront présentes en costumes d'époque toute la journée. Les représentants de l'association Artistes et modèles en Seine dont font partie les deux Miss seront également présents.


Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Jeudi 15 juillet 2010 4 15 /07 /2010 19:38

A Criquebeuf, les bénévoles se mobilisent pour que le hareng soit prêt à être rangé dans le fumoir. Il est mis au péalable dans le sel pour une dizaine de jours avant d'être installé dans un fumoir fabriqué pour l'occasion de la Fête "A Tavers champs"...

Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mardi 13 juillet 2010 2 13 /07 /2010 18:00

Dans une quinzaine de jours, les 4 communes de l’association Retour aux sources seront sous le feu des projecteurs et devront être prêtes pour accueillir des milliers de visiteurs. Pour cela, l’association a besoin de l’aide d’un maximum de bénévoles disponibles pour, notamment, aménager le terrain et installer les stands sur le site.

Aussi, pour compter nos forces et organiser le travail, nous invitons tous ceux qui pourront donner du temps sur le terrain à venir nous rejoindre pour un :

Pain de 10 h 00 (Petit déjeuner campagnard) le dimanche 18 juillet sur le site.

Les bénévoles, qui n’ont pas encore intégré d'équipe mais qui souhaitent participer à la fête, peuvent également en profiter pour se faire connaître.

Venez nombreux à cette matinée de détente !

Nous comptons vivement sur votre présence !


Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    

A Travers champs,une fête 1900

ATraversChampsWEB
A Travers champs vous propose un voyage dans le temps avec la reconstitution d’un village du Pays de Caux dans les années 1900, avec ses boutiques, ses artisans et ses habitants en costumes d’époque. Quatre hameaux principaux se distingueront : le commerce, la ferme, la pêche et le bois avec les activités et métiers qui y sont liés. La mise en scène des grands événements de la vie comme la naissance, les fiançailles ou le mariage, et les démonstrations des pratiques agricoles (labour, battage à l’ancienne…), de métiers d’autrefois animeront cette fresque vivante !

Calendrier

Juillet 2010
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus